Finnisch-Portugiesisch Übersetzung für veto

apostaGanhar esta aposta representa avançar para a paz social! Jos tämä veto voitetaan, pääsemme askeleen lähemmäs yhteiskuntarauhaa. É uma aposta louca, mas a história dos movimentos terroristas mostra que esta loucura é razoável. Tämä on järjetön veto, mutta terroriliikkeiden historia osoittaa, että järjettömyyteen on hyvä syy. A aposta está praticamente ganha, e quero felicitar calorosamente o nosso Comissário, Sr. Janez Potočnik, e o nosso relator, senhor deputado Buzek. Veto on jo melkein voitettu, ja onnittelen lämpimästi komission jäsentä Potočnikia ja esittelijä Buzekia.
atração

vetoTambém o Tribunal de Justiça tem de se resignar a esse veto. Myös tuomioistuimen on taivuttava tällaisen veto-oikeuden edessä. O veto polaco desempenha um papel fundamental. Puolan esittämällä vetolla on huomattava merkitys. A ONU está paralisada pelos vetos dos EUA. Yhdysvaltojen käyttämät veto-oikeudet ovat lamaannuttaneet YK:n.
correnteNão são saudáveis, como o não são todas as correntes de ar que há em vários pontos deste edifício. Ne eivät ole hyväksi, kuten ei myöskään rakennuksessa tuntuva veto.
pincelada
puxada
remada
tacada

teonnimi verbistä ''vetää'', vetämisen teko tai tulos
yksittäinen käden liike esim. maalauksessa tai soudussa
häiritsevä sisäilman virtaus
viehtymys, houkutus
mekanismiin, erityisesti kellon jouseen, varastoitu mekaaninen energia
sopimus siitä, että kahdesta ihmisestä tai useammasta yksi maksaa muille, jos arvaa jonkin lopputuloksen väärin
oikeus estää päätöksen teko tai voimaantulo; veto-oikeus tai sen hyödyntäminen

Wörterbuch